by Amy Cuddy, Elizabeth Baily Wolf, Peter Glick and Michael I. Norton
Four studies test whether cultural values moderate the content of gender stereotypes, such that male stereotypes more closely align with core cultural values (specifically, individualism vs. collectivism) than do female stereotypes. In Studies 1 and 2, using different measures, Americans rated men as less collectivistic than women, whereas Koreans rated men as more collectivistic than women. In Study 3, bi-cultural Korean Americans who completed a survey in English about American targets rated men as less collectivistic than women, whereas those who completed the survey in Korean about Korean targets did not, demonstrating how cultural frames influence gender stereotype content. Study 4 tested generalizability by reanalyzing Williams and Best's (1990) cross-national gender stereotype data across 26 nations. National-level collectivism strongly correlated with viewing collectivistic traits as more, and individualistic traits as less, stereotypically masculine. Together, the four studies show strong support for the cultural moderation hypothesis, qualifying past conclusions about the universality of the content of gender stereotypes.